Что значит present perfect. Настоящее завершенное время (The Present Perfect Tense)

Что значит present perfect. Настоящее завершенное время (The Present Perfect Tense)

Настоящее совершенное время, или Present Perfect Tense — довольно сложная временная форма для русскоязычного человека. А все дело в том, что в русском языке нет эквивалента этой грамматической форме. Нас сразу же сбивает с толку тот факт, что время Present Perfect относится как к настоящему, так и к прошедшему времени. Как же такое возможно? Давайте разбираться!

Что такое Present Perfect Tense?

Present Perfect Tense (Настоящее совершенное время) — временная форма глагола, которая выражает связь прошедшего действия с настоящим временем. Т. е. настоящее совершенное время передает действие, совершенное в прошлом, но результат этого действия виден в настоящий момент. Например:

  • We’ve bought a new car. — Мы купили новую машину → На данный момент у нас есть новая машина, т. е. действие произошло в прошлом, но результат виден в настоящий момент.

Present Perfect переводится на русский язык так же, как и Past Simple — прошедшим временем. Например:

  • Present Perfect: I’ve written many letters — Я написала много писем
  • Past Simple: Last month I wrote many letters — В прошлом месяце я написала много писем

Различие в значении этих времен заключается в том, что Past Simple выражает прошедшее действие, приуроченное к определенному моменту в прошлом и не связанное с настоящим. Present Perfect выражает прошедшее действие, не приуроченное к какому-либо моменту в прошлом и имеющее результат в настоящем. Разницу значений времен Past Simple и Present Perfect можно проследить в следующем примере:

  • What have you done? — Что ты сделала? (Спрашивающего интересует результат)
  • I’ve cooked dinner — Я приготовила обед (Обед сейчас готов)
  • What did you do an hour ago? — Что ты делала час назад? (Спрашивающего интересует само действие, а не его результат)
    I cooked dinner — Я готовила обед (Неважно, готов ли обед в данный момент)

В случае, если время прошедшего действия указано обстоятельствами времени или контекстом, употребляется Past Simple. Если время прошедшего действия не указано обстоятельствами времени и не подразумевается контекстом, употребляется Present Perfect.

Present Perfect преимущественно используется в разговорной речи при описании событий в настоящем времени, являющихся результатом прошедших действий.

Правила образования Present Perfect Tense

Подл. + have/ has + Past Participle …

В вопросительной форме Present Perfect Tense вспомогательный глагол to have ставится перед подлежащим, а Past Participle основного глагола — после подлежащего.

Have/ Has + Подл. + Past Participle …?

Отрицательная форма образуется при помощи отрицания not, которое стоит после вспомогательного глагола и, как правило, сливается с ним в одно целое:

  • have not → haven’t
  • has not → hasn’t

Подл. + have/ has + not + Past Participle …

Таблица спряжения глагола tо lie в Present Perfect Tense

Число Лицо Утвердительная форма Вопросительная форма Отрицательная форма
Ед. ч. 1
2
3
I have (I"ve) lied
You have (you"ve) lied
He/ She/ It has (He"s/ She’s) lied
Have I lied?
Have you lied?
Has he/ she/ it lied?
I have not (haven"t) lied
You have not (haven"t) lied
He/ She/ It has not (hasn"t) lied
Мн. ч. 1
2
3
We have (we"ve) lied
You have (you"ve) lied
They have (they"ve) lied
Have we lied?
Have you lied?
Have they lied?
We have not (haven"t) lied
You have not (haven"t) lied
They have not (haven"t) lied

Правила употребления Present Perfect Tense:

1. Для выражения прошедшего действия связанного с настоящим временем, если в предложении нет каких-либо обстоятельств времени. Примеры:

  • I’ve seen wolves in the forest — Я видел волков в лесу
  • We’ve heard so much about them — Мы так много слышали о них
  • The snow has stopped, you can leave — Снег остановился, ты можешь уехать
  • I have fallen off a horse — Я упал с лошади
  • You’ve got nine — Ты получил девятку
  • He has become part of our life — Он стал частью нашей жизни

2. Если в предложении присутствуют такие обстоятельственные слова или наречия неопределенного времени и повторности как:

  • ever — когда-либо
  • never — никогда
  • often — часто
  • always — всегда
  • yet — еще
  • seldom — редко
  • already — уже
  • rarely — редко
  • several times — несколько раз
  • I haven’t had lunch yet — Я еще не кушал ланч
  • He has already made good progress — Он уже сделал хороший прогресс
  • She’s always been hardworking person — Она всегда была трудолюбивой личностью
  • Have you ever been to London? — Ты когда-нибудь был в Лондоне?
  • No, never — Нет, никогда

3. Если в предложении указываемый период времени все еще не закончился к моменту речи с такими обстоятельными словами и наречиями определенного времени как:

  • today — сегодня
  • all day — весь день
  • this morning — этим утром
  • this month — в этом месяце
  • just — только что
  • I haven’t had time to look at the paper today — У меня не было времени просмотреть бумаги сегодня
  • She hasn’t seen me today — Она меня сегодня не видела
  • They must be there, I’ve just seen them — Они должны быть там, я их только что видел

Present Perfect употребление с предлогом 4. Если в предложении присутствуют такие обстоятельства времени, которые указывают на период, в течении которого происходило действие (начиная с определенного момента в прошлом и до настоящего времени):

  • for a long time — в течении долгого времени
  • for the past two years (days, months, hours) — в течении последних двух лет (дней, месяцев, часов)
  • for three days (hours, months, years) — в течении трех дней (часов, месяцев, лет)
  • for ages — целая вечность
  • how long — как долго
  • up to now — до сих пор
  • up to the present — до настоящего времени
  • lately — недавно
  • Have you bought anything new lately? — Ты покупал что-то новое недавно?
  • She hasn’t written to me up to now — Она мне не писала до сих пор
  • Where have you been for the past two years? — Где ты был в течении последних двух лет?
  • We haven’t seen each other for ages — Мы не виделись друг с другом целую вечность

Или если в предложении присутствуют обстоятельства времени, которые указывают только на начало такого периода:

  • since — с, с тех пор, с тех пор как
  • They have been partners since 2005 — Они являются партнерами с 2005 года
  • I have owned this flat since my parents bought it for me — Я владею этой квартирой с тех пор, как мои родители купили ее для меня
  • I haven’t seen you since May, have I? — Я не видел тебя с мая, не так ли?

Это была основная информация по теме настоящее совершенное время (Present Perfect Tense). Как видите, все не так уж и сложно. Важно выучить обстоятельственные слова и наречия, которые указывают на настоящее совершенное время, и тогда все упрощается в разы. Другие нюансы этого времени английского языка вы будете постигать уже в процессе совершенствования языка.

Present Perfect (Настоящее Совершенное) - особенное время в английском языке. Аналогов ему нет в русском языке. Поэтому понять его построение и разобраться в случаях употребления больше помогут не сложные правила, а простые примеры предложений.

Общие сведения

Present Perfect tense или Настоящее Совершенное время является одним из 12 английских временных форм в английском языке и относится к группе настоящих. Оно описывает действие, которое совершилось до определенного момента в прошлом, но имеет непосредственную связь с настоящим. Иными словами, ему принадлежит особая миссия - сообщить о настоящем результате действия, случившегося в прошлом. Не путать со временем Past Simple (Простое Прошедшее), которое призвано описывать события, произошедшие в конкретное время в прошлом.

На русский язык Present Perfect переводится глаголом в прошедшем времени. Именно этот нюанс и вызывает различного рода сомнения и трудности у изучающих язык. Разобраться с ним помогут многочисленные примеры предложений Present Perfect Simple с переводом.

Утвердительные примеры Present Perfect tense

Предложение

Перевод

I have just drunk my first morning cup of coffee

Я только что выпил свою первую за утро чашку кофе

The train has already come to the railway station by now

Поезд уже приехал на железнодорожную станцию к настоящему времени

We have received good results before and now we are happy

Мы получили хорошие результаты ранее и теперь счастливы

He has never been to Great Britain

They have been a little tired lately

В последнее время они немного подустали

The meeting with a famous writer has already taken place

Встреча с известным писателем уже состоялась

She has already achieved her purpose to become a doctor

Она уже достигла своей мечты стать доктором

They have known one another for ages

Они знают друг друга много лет

Данные примеры позволяют разобраться с образованием утвердительной формы Present Perfect: have/has + основной глагол в 3-й форме . Вспомогательный глагол has употребляется после he (он), she (она), it (оно) . Во всех остальных случаях - have . Вторая часть конструкции может быть выражена правильным глаголом с окончанием -ed (received) или формой из 3-й колонки таблицы неправильных глаголов (known).

Такие «маркеры времени», как already (уже), just (только что), lately (в последнее время), for ages (много лет), before (ранее), by now (к этому времени) являются явными признаками времени Present Perfect. Как только они появляются на горизонте, можно смело использовать данную временную форму.

Отрицание

Предложение

Перевод

I have not drunk my first morning cup of coffee yet

Я ещё не выпил свою первую за утро чашку кофе

The train has not come to the railway station yet

Поезд ещё не приехал на железнодорожную станцию

We have not received good results yet

Мы ещё не получили хорошие результаты

He has not ever been to Great Britain

Он никогда не был в Великобритании

They have not been tired lately

В последнее время они не устали

The meeting with a famous writer has not taken place yet

Встреча с известным писателем ещё не состоялась

She has not achieved her purpose to become a doctor yet

Она ещё не достигла своей мечты стать доктором

They have not ever known one another

Они никогда не знали друг друга

Данные примеры отрицательных предложений в Present Perfect показывают положение отрицательной частицы not (не) : она стоит межу have/has и основным глаголом в 3-й степени. Кроме того, в отрицании чаще всего используется указатель времени yet (ещё) , который стоит в конце предложения. Обратите внимание на never (никогда) : оно используется в утвердительных предложениях, но с отрицательным значением, так как в английском невозможно двойное отрицание. А его синоним ever может использоваться в отрицательных и вопросительных предложениях со значением «никогда», и в утвердительных со значением «когда-либо».

Вопрос

Предложение

Перевод

Have you just drunk your first morning cup of coffee?

Вы только что выпили вашу первую за утро чашку кофе?

Has the train already come to the railway station by now?

Поезд уже приехал на железнодорожную станцию к настоящему времени?

Have they received any good results before?

Они получили хорошие результаты ранее?

Has he ever been to Great Britain?

Он когда-нибудь был в Великобритании?

Have they been a bit tired lately?

В последнее время они немного устали?

Has the meeting with a famous writer already taken place?

Встреча с известным писателем уже состоялась?

Has she already achieved her purpose to become a doctor?

Она уже достигла своей мечты стать доктором?

Сегодня в нашей статье мы рассмотрим то, как использовать время глагола в present perfect, правила образования этой грамматической формы, примеры употребления и многое другое. Надо сказать, что это - одно из наиболее сложных времен, использующихся в английском языке. обозначает чье-либо действие, которое имело место быть (началось) в прошлом, но в то же время имеет отношение к настоящему моменту времени. То есть можно наблюдать результат этого действия в настоящем.

Present perfect: правила формирования

Present perfect образуется следующим образом:

I/we/you/she/he/it + have или has + past participle

Означает в прошедшем времени). Для так называемых “правильных” глаголов (их, как мы помним, большинство) можно получить путем прибавления окончания «-ed» в самом конце слова. Для “неправильных” глаголов этот способ непригоден, их прошедшую форму нужно выучить наизусть. Обратите внимание, что глаголы-помощники have и has обычно сокращаются до ‘ve и ‘s, посмотрите:

В случае отрицания следует использовать have not или has not, кратко получим haven’t/hasn’t.

Present Perfect: применяем правильно

Начинающим студентам часто бывает трудно понять, когда же следует применять время Present Perfect, поскольку часто его путают, к примеру, с Past Simple. Внимательно прочитайте данный раздел, здесь мы очень подробно рассмотрим время Present Perfect, правила его применения:

  • Present Perfect употребляется, когда речь идет о действиях, начало которых было в прошлом, но, тем не менее, они продолжаются до сих пор. Часто в таких предложениях встречаются слова “for” и “since”:

This old beautiful building has stood on this square for three hundred fifty years — Это старое красивое здание стояло (и, собственно, продолжает стоять) на этой площади вот уже 350 лет.

I’m starving. I haven’t eaten since lunch — Я невероятно голоден. Я ничего не ел с самого обеда.


Maria has been to London once, but she would like to travel there again — Мария однажды уже была в Лондоне, но она хотела бы побывать там снова.

  • Настоящее прошедшее время употребляется с данными фразами: this year/day/week/month, recently, ever, yet. Видно, что период времени не определен, но он тесно связан с настоящим. К примеру:

Have they heard from John recently? - Они что-нибудь слышал о Марке в последнее время?

I’ve been in a lot of places last few weeks - За последние несколько недель я много где побывал.

I’ve had five cups of green tea today - Я выпила за сегодня уже 5 чашек зеленого чая

  • Что касается времени Present Perfect: правила его употребления распространяются и на те ситуации, когда мы уже можем видеть результат какого-либо действия. Например:

The earthquake has destroyed the industry in the whole region - Землетрясение разрушило промышленность целой области (как следствие, и сейчас регион все еще имеет проблемы с промышленным производством).

Present Perfect - это краткое и наиболее употребительное название времени правила употребления которого мы только что рассмотрели. Надеемся, что наша статья помогла вам разобраться в этой нелегкой грамматической теме. И запомните - все познается на практике, то есть чем больше вы сделаете упражнений на закрепление употребления настоящего совершенного времени, тем меньше ошибок в дальнейшем вы будете совершать. Заметим также, что Present Perfect является довольно простым для употребления временем по сравнению, к примеру, с правила которого подразумевают и как формирование сложной конструкции (have или has been + Verb-ing), так и употребление в случаях, когда действие началось в прошлом, но в то же время еще не закончилось и, более того, продолжается до сих пор. Так или иначе, только практика поможет вам овладеть английским языком на достаточном уровне, чтобы говорить и писать четко и грамотно.

(have, has ) и формы причастия прошедшего времени : I have done , he has played . Past Participle (причастие) правильных глаголов образуется добавлением к инфинитиву окончания –ed : to invite- invited . При добавлении к глаголу –ed иногда происходят изменения в его написании: to stop – stopped . Past Participle неправильных глаголов необходимо запомнить: to tell – told – told . Дополнительно о .

Сокращенные формы :

‘ve = have
‘s = has
haven’t = have not
hasn’t = has not

Употребление Present Perfect

1. Действие, совершившееся к настоящему моменту, результат которого имеется налицо. Акцент говорящего – обратить внимание собеседника на результат того, что действие состоялось (всегда существует связь между прошлым и настоящим).

Примеры: I have lost my luggage. – Я потерял свой багаж. (у меня теперь нет багажа – говорящий сообщает о конкретном результате действия have lost ; можно выразить эту мысль также следующим предложением: My luggage is lost. – Мой багаж потерян.)
I have read a new book. – Я прочитал новую книгу. (я уже прочел книгу)
She has bought a new car. – Она купила новую машину. (у нее теперь новая машина)

2. С обстоятельственными словами, обозначающими еще не истекшие периоды времени (today – сегодня, this week/month/year – на этой неделе, в этом месяце/году, this afternoon – сегодня днем )*

Примеры: I haven’t read your documents today. – Я не читал сегодня Ваши документы.

3. Часто с наречиями неопределенного времени (ever – когда либо, never – никогда, already – уже, yet – еще, often – часто, so far – пока, до сих пор, not yet – еще не, ever – когда-либо )*

Примеры: I’ve never been there before. – Я никогда здесь не была.
They haven’t finished dinner yet . – Они еще не закончили обедать.

* Обратите внимание, что отсутствие или наличие в предложении указанных выше наречий (3) или обстоятельственных слов (2), не является четким показателем употребления Present Perfect.

4. Всегда употребляется с наречиями lately –(за/в) последнее время и just – только что .

Примеры: They have just finished . – Они только что закончили.
Have you heard from her lately ? – Вы слышали о ней в последнее время?

5. Действия, совершавшиеся в течение определенного периода времени до настоящего момента с глаголами, не имеющими форму Continuous. Часто употребляется с предлогами for (for an hour – в течение часа, for two weeks – на протяжении двух недель, for a long time – долгое время ) и since (since twelve o’clock – с двенадцати часов, since 12 April – с 12 апреля, since May – c мая ). Дополнительно о .

Примеры: I have known her mother for 10 years. – Я знаю ее мать 10 лет.
He has been here since 3 o’clock. – Он здесь с 3х часов.

6. Никогда не употребляется с обозначениями прошедших моментов или периодов времени (yesterday – вчера, last week – на прошлой неделе, an hour ago – час назад, on Sunday – в воскресенье, in 2005 – в 2005 году ), с вопросов, начинающихся с when – когда . Данные слова-маркеры указывают на необходимость употребления .

Примеры: When did he draw this portrait? – Когда он нарисовал этот портрет?
I came here an hour ago . – Я приходил сюда час назад.

7. В обстоятельственных придаточных предложениях времени и условия (после союзов when – когда, в то время как, after – после того как, as soon as – как только, if – если, until – пока не ) вместо для выражения действия, которое закончится к определенному моменту в будущем. На русский язык переводится будущим временем.

Примеры: After he has repaired the washing machine, he’ll be paid. – После того как он починит стиральную машину, ему заплатят.
I’ll come as soon as I have finished writing this letter. – Я приду, как только закончу писать это письмо.

Любые времена категории Perfect указывают на совершенность действия, что ситуация является законченной, а не длительной или постоянной. Что же касается The Present Perfect Tense – ‘это время, которое, безусловно, связано с настоящим действием, о чем свидетельствует его название.

Общая информация

Главная особенность такой видовременной формы заключается в том, что речь в предложениях с Present Perfect идет о законченном действии, результат которого имеет непосредственную связь с текущим временем. Очень часто время , где акцента на связи с настоящим как раз нет, а в основе лежит исключительно факт произошедшего события.

Вот примеры предложений, где показано то, как выглядит и употребляется настоящее совершенное время в английском языке:

· You have done more than stay young; you have stayed a child – Ты сделал больше, чем просто остаться молодым – ты остался ребенком
· I have made you a bed upstairs, make yourself at home – Я постелил тебе наверху, чувствуй себя как дома

Как видно из этих примеров, презент перфект тенс, как его именуют в русской транскрипции, употребляется для выражения не просто события, имевшего место в прошлом, а отображающего результат совершенного действия, актуальный сейчас.

Образование Present Perfect

Настоящее завершенное время часто доставляет трудности тем, кто находиться еще на этапе изучения английского языка, ведь здесь в силу вступает сразу несколько нюансов, которые крайне важно учитывать. Во-первых, Present Perfect образуется обязательно с использованием вспомогательных глаголов. Это такие вспомогательные глаголы, как have и has (последний используется только для местоимений третьего лица, употребляемых в единственном числе – he, she, it). Во-вторых, за этим глаголом у настоящего совершённого времени следует основной глагол, который стоит в форме Past Participle, или Participle II (народе – третья форма глагола). Здесь важно ориентироваться в списке неправильных глаголов, а для правильных все проще, ведь к слову добавляется просто окончание –ed.

Поэтому классическая формула Present Perfect выглядит так:

Have
Has + V(3) (–ed)

· I have never had a chance to meet anyone here – У меня никогда не было возможности встретить кого-либо здесь
· She has worked in this company for 3 years already – Она проработала в этом компании уже 3 года

Вопросы и отрицания

Вопросительные предложения

здесь образуются с теми же вспомогательными глаголами have и has, которые в общем вопросе, т. е. в том, ответ на который может быть «да» или «нет», стоят в первоначальной позиции:

· Have you already finished your course work? – Ты уже закончил свою курсовую работу?
· Has he just returned from his trip? – Он только что вернулся из своего путешествия?

Специальные вопросы,

в начале которых стоит вопросительное слово наподобие when, why, how, etc., образуются по схожему принципу, с той лишь разницей, что первоначальную позицию занимают именно эти вопросительные слова:

· How long has she been here? – Как давно она здесь?
· Why has he written so many articles today? – Почему он написал так много статей сегодня?

Формула Present Perfect в отрицательном предложении

практически не отличается от утвердительной формы. Здесь грамматика предусматривает простое употребление частицы not после вспомогательного глагола, где have not = haven’t, hasn’t = has not. Отрицание выглядит так:

· I haven’t completed my daily report yet – Я еще не закончил свой ежедневный отчет
· He still hasn’t brought us money – Он все еще не принес нам деньги

Note: правило предусматривает употребление этого времени в специальных вопросительных и отрицательных конструкциях с включением фразы «когда-либо», где употребляемые маркеры времени Present Perfect – наречия ever или never:

· Have you ever been to Bangkok? – Ты когда-нибудь был в Бангкоке?
· I have never seen such a beautiful landscape! – Я никогда не видел такого красивого пейзажа!

Употребление Present Perfect

Использование Present Perfect характерно для следующих ситуаций:

1. Законченное действие

Для того чтобы отобразить совершенное действие, имеющее явный отголосок в настоящем времени и в отличие от времени симпл употребляющееся для выражения законченности. Спутники Present Perfect в таких ситуациях – это специфические наречия already, ever, never, yet (характерно для вопросительных и отрицательных предложений, где его частая позиция – в конце фразы), just, for (показывает продолжительность действия), а также те временные рамки, которые показывают, что действие еще не закончено (this year, today, etc.).

· He hasn’t called me for ages – Он не звонил мне целую вечность
· We have already found out the latest news – Мы уже выяснили последние новости
· I have done much this year – В этом году я сделал многое (в том смысле, что год еще не закончен)

Note: у Present Perfect just – это один из маркеров, который переводится как «только что». Но в том случае, если употребляется конструкция just now, то с ней характерно употребление Past Simple, несмотря на то, что перевод будет идентичным:

· I have just cooked breakfast – Я только что приготовил завтрак
· I cooked breakfast just now – Я только что приготовил завтрак

Note: так называемый американский английский, плотно вошедший в современную жизнь, очень часто не предусматривает употребления Present Perfect даже в таких очевидных ситуаций, когда встречаются особые помощники в виде наречий или есть другие факторы, регламентирующие употребление Perfect. В таком варианте перфект игнорируется, хотя классическая грамматика этого и не одобряет:

I have lost my key – I lost my key (Я потерял ключ)

2. С предлогом «since» + Past Simple

Отдельного внимания заслуживает ситуация, когда с Present Perfect since, предлог, который переводится как «с», «с того момента, как», употребляется в одном предложении вместе с . При таком смысле конструкция предложения строится следующим образом:

I haven’t seen her since I left for Sydney – Я не видел ее с тех пор, как уехал в Сидней

В этом примере в первой части предложения используется Present Perfect, а во второй – Past Simple. Очень часто в таких предложениях рекомендуют искать так называемую начальную точку, т. е. действие, с которого все началось. В данном примере это часть «с тех пор, как уехал в Москву». Употребление Perfect здесь актуально по той причине, что действие выполняется (или не выполняется с тех самых пор и до сих пор, что показывает результат к сегодняшнему дню). У Present Perfect примеры c такими ситуациями не редкость, и английский язык в этом случае дает вполне обоснованную причину такого употребления.

3. В придаточных времени

Употребление этого времени характерно и для тех случаев, когда перфект входит в состав придаточных частей времени. Слова-маркеры Present Perfect в этом случае те же, что и в (Conditional I): это союзы unless, when, as soon as, before, after, etc. Главная особенность здесь в том, что акцент происходит на законченности события, а не на его факте. Предложения на Present Perfect здесь могут быть следующими:

· I will not call him until you have told me everything – Я не позвоню ему, пока ты мне все не расскажешь
· They will come as soon as I have finished my work – Они придут, как только я закончу работу

Note: у этого правила есть исключение. При условии, если глаголы в Present Perfect здесь относятся либо к категории движения (arrive, come, return, etc.) или чувственного восприятия, то с ними употребление настоящего совершенного времени нежелательно, правильно будет поставить привычный Present Simple, более часто употребляемый в условном предложении первого типа:

· I will be glad when he comes – Я буду рад, когда он придет
· She will get in a fury when she hears my words – Она придет в ярость, когда услышит мои слова

Но даже здесь Present Perfect возможен, когда есть указатели того, что говорящий намеренно делает акцент на законченности и выразительно не подчеркивает; перевод в этом случае докажет актуальность употребления перфекта:

I will learn the poem by heart when I have heard it a few times – Я выучу стихотворение наизусть, когда прослушаю его несколько раз (выразительно подчеркивается законченность, совершаемая несколько раз)

Подведем итоги

Как становится понятно из всего вышеизложенного, фразы в перфекте образуются и употребляются, когда есть намерение продемонстрировать законченность действия или отобразить период времени, который оно занимает до настоящего момента. Схема образования Present Perfect довольно проста, хоть и требует запоминания. Как и любой другой видовременной формы, у Present Perfect Tense правила использования обозначены весьма четко, поэтому главное – строго следовать всем инструкциям, и тогда это время не доставит никаких неудобств.